Kinshasa. (EFE).- Los enfrentamientos entre rebeldes del Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo (CNDP) y los milicianos Maï-Maï se extendieron esta tarde a la localidad de Kanyero, ubicada a 60 kilómetros al oeste de Goma, indicaron fuentes de la ONU.
Según dichas fuentes, las facciones rivales que desde hace días se enfrentan en el territorio de Masisi, intercambian intensos tiroteos y provocaron nuevos desplazamientos de poblaciones civiles que logran refugio en Zambia.
Más de 6.000 personas llegaron desde el sábado a Masis Centro, mientras otros se dirigieron hacia el sur a Nyabiondo, declaró a los periodistas el coronel Mugabo, comandante de las tropas Maï-Maï en el sector.
Según Mugabo, los Maï-Maï han frenado la ofensiva de los combatientes del CNDP hacia Katoya en el territorio de Kasenyi. El CNDP afirmó por su parte haber decidido su retirada del eje Nyamilima-Ishashaa en el territorio de Rutshuru para dar una oportunidad a la paz.
La población del sector confirmó la retirada de los rebeldes hasta Kisharon, a menos de 20 kilómetros al norte de Kiwanja. Según la Monuc, la reanudación de los combates en el este de la RDC ha reducido el números de candidatos al retorno de los congoleños refugiados en Zambia.
«Justo antes de los combates en la región del Kivu, había subido el número de refugiados que se registraban voluntariamente para ser repatriados» comentó el representante en Lusaka de la Alta Comisaría de la ONU para Refugiados (ACNUR), James Lynch, citado por la ONU. Pero ahora, muy pocos de ellos venían para registrarse y algunos que lo habían hecho desistieron en el último momento a causa de los combates, dijo Lynch.
La Acnur se prepara para recibir más refugiados en Zambia si persisten los combates. Nueve mil congoleños refugiados en los campos de Zambia han regresado a su país, según la Acnur que tenía previsto repatriar a 11.600 durante el año 2008.
Los combates entre el ejército nacional congoleño (FARDC) y los rebeldes del CNDP han provocado desde agosto el desplazamiento de más de 250.000 personas, según ACNUR.
http://www.lavanguardia.es/internacional/noticias/20081202/53590907317/intensos-combates-entre-rebeldes-y-milicianos-en-el-congo.html
martes, 2 de diciembre de 2008
| [+/-] |
Intensos combates entre rebeldes y milicianos en el Congo |
| [+/-] |
PREOCUPA EN CHILE RETROCESO DE SUPERFICIES DE HIELOS |
SANTIAGO DE CHILE, 30 (ANSA)- Un estudio de la estatal Dirección General de Aguas reveló un fuerte retroceso en 20 de los 23 glaciares de la austral zona de Campos de Hielo Sur, en algunos casos de hasta 584 metros por año.
La disminuición ocurrió en la mayor parte de los glaciares que forman esa zona, considerada la reserva de agua dulce más importante de Chile, con 13.000 kilómetros cuadrados de extensión.
El estudio, basado en imágenes satelitales y proyecciones de glaciólogos, reveló que los veinte glaciares afectados disminuyeron en promedio 67 metros por año, entre 1986 y 2001. "El proceso se aceleró entre 2001 y 2007 lapso en el cual hubo una merma de 45 metros al año", indicó el añálisis publicado por el diario La Tercera.
La situación es atribuida al sostenido aumento de la temperatura en esa zoa, de hasta 1,4 grados, y a una baja en las lluvias durante el siglo XX.
Rodrigo Weisner, director general de aguas, calificó como "preocupante" el retroceso de los glaciares.
"El aporte de los glaciares en agua dulce representa la forma como se puede seguir existiendo de acá a 100 años más. Las ciudades y el agro van a seguir creciendo y va a llegar el minuto en que estas serán las fuentes de agua dulce para la población", sostuvo.
Según el glaciólogo Andrés Rivera, del Centro de Estudios Científicos de Valdivia, en Campo de Hielo "se está observando una fuerte pérdida de masa y de volumen de hielo".
(ANSA). MRZ
| [+/-] |
Una teoría sobre el terror en la India |
Tengo un buen amigo de los tiempos en que viví en la India, Mohamed Aslam, que cuando lo visito en el barrio bengalí en el que reside me pide insistentemente que lo llame Krishna Das.
“Nadie quiere alquilar pisos a musulmanes en esta zona, así que fui al registro y me cambié el nombre”, explica Mohamed, que siempre ha sido indiferente a los avatares de su religión. De más está decir que tanto este joven, que estudia y trabaja, y su novia, viven bajo el constante temor a ser descubiertos.
Desde el momento mismo de la partición en 1947 de la antigua colonia británica en Pakistán e India, la tensión entre musulmanes e hindúes no ha remitido. Desde aquellos días sangrientos, en que las matanzas terminaron con cientos de miles de vidas en barrios, en trenes, en las calles, el enfrentamiento de estas comunidades ha continuado.
En 1993, más de 250 personas fallecieron en Bombay por una serie de coches bombas que se interpretaron en su momento como la respuesta a la demolición por parte de fanáticos hindúes de la mezquita en Ayodhya. En el año 2002, fue el turno de los musulmanes: unos dos mil fueron asesinados en el estado de Gujarat, sin que ninguno de los responsables tuviese que enfrentarse a la justicia.
Con respecto a Bombay, donde la semana pasada tuvo lugar un atentado sin precedentes por la forma en que fue organizado, en el año 2003 más de cincuenta personas perecieron debido a dos atentados simultáneos a las puertas del Hotel Taj, que mira al océano Índico. Y en 2006, más de 180 personas perdieron la vida en una serie de ataques a trenes que recuerda al 11M en Madrid.
La India tiene 150 millones de musulmanes, por lo que se trata del tercer país de mayor población islámica del mundo. Según The Economist, un estudio realizado en 2006 señala que los musulmanes se encuentran peor situados que los hindúes en ingresos, trabajo y vivienda. Se ven a sí mismos postergados, relegados, del espectacular crecimiento experimentado por el país. Deduzco que de esta realidad viene la decisión de mi buen amigo Mohamed de cambiarse el nombre.
En general, la India es un país que trata con desdén a sus minorías. Basta ver la realidad de los sus pueblos indígenas o la guerra de baja intensidad que lleva décadas en los siete estados separatistas del nordeste, donde las violaciones a los derechos humanos son el pan de cada día.
Atentados en Nueva Delhi
Hace dos meses, nos encontrábamos en este blog en la India, cuando tuvo lugar otro atentado, que en el convulso Gaffar Market de Nueva Delhi se llevó por delante la vida de 24 personas (más de 400 han muerto en la ciudad por ataques similares desde 2005). Las cámaras de seguridad mostraban que las bombas se habían colocado en papeleras.
Las críticas de los medios de comunicación a Shivraj Patil, el ministro del Interior que renunció hace unos días a su cargo, resultaban furibundas: lo acusaban, entre otras cosas, de banalidad, de estar más preocupado por su aspecto que por luchar contra el terrorismo.
El BJP, partido conservador hinduista que se encuentra ahora en la oposición, también arremetía contra el gobierno, diciendo que era "demasiado suave" contra el terrorismo que en mayo había matado a 61 personas en Jaipur y en julio a 45 en Gujarat.
Finalmente, se encontró a los supuestos culpables de aquellos atentados y los de Ahmedabad. Estaban en un piso del barrio musulmán de Jamia Nagar. Tenían AK 47. Pertenecían en teoría a los Indian Mujahideen. En el intento de detenerlos murió el oficial Mohan Chand Sharma, condecorado en siete ocasiones por su lucha contra el terrorismo.
Al tiempo en que el país lloraba al policía durante la cremación, los vecinos de Jamia Nagar, un barrio de viviendas hacinadas, refugio de migrantes de zonas rurales, se quejaban frente a las cámaras del constante acoso policial al que son sometidos. Otra muestra de la división entre ambas comunidades.
Especulaciones sobre Pakistán
Mucho se ha especulado en los últimos días sobre la participación del ISI, los servicios de inteligencia paquistaníes, en el último atentado de Bombay. Las diferentes purgas sufridas por esta organización, responsable en buena medida de la creación de los talibán, no muestran indicios claros de que pudiera estar detrás de los ataques.
Inclusive el nuevo presidente de Pakistán, Asif Zardari, ha tomado en los últimos meses nuevas medidas para privarla de toda capacidad de apoyar al terrorismo islamista.
Es cierto que la situación en Cachemira, el único estado con mayoría musulmana del país, vuelve a ser muy tensa. El año pasado, más de 800 personas murieron en el conflicto. Las próximas elecciones, que serán boicoteadas por los musulmanes, han hecho subir la temperatura. Treinta manifestantes fueron asesinados recientemente cuando protestaban contra el gobierno indio.
El nuevo escenario de Al Qaeda
Los sangrientos sucesos de la semana pasada en Bombay podrían tener una explicación que va más allá de Cachemira o de la supuesta participación del ISI. Se trataría del descubrimiento de un nuevo escenario por parte de la Al Qaeda y su red de terrorismo internacional.
La estrategia de atentar contra musulmanes, como hicieron en Irak, finalmente ha jugado en su contra con el cambio de bando de los suníes y el surgimiento de los “hijos de Irak”. El nacionalismo y el sentido común terminaron por prevalecer en el país del Tigris y el Éufrates.
El intento por buscar nichos de jóvenes musulmanes descontentos en España, después del 11M, tampoco les funcionó. En Inglaterra, sí tuvieron más resonancia entre la población musulmana que se siente más relegada, pero al final los atentados no se han sucedido cómo se esperaba.
Tampoco en Indonesia encontraron un caldo de cultivo propicio después de los ataques de Bali de 2002. Ni siquiera en Somalia, donde los clanes enzarzados en su guerra fratricida y en la expulsión de la tropas etíopes han dado pocas muestras de querer acoger masivamente a Al Qaeda.
Pero en la India sí tienen todo a su favor. En primer lugar, se trata de un país aliado con Occidente, lo que justifica su causa. En segundo, existe una vasta población musulmana que se siente descontenta, marginada. Y las tensiones entre comunidades no dejan de crecer. Por estas razones es de esperar que, lamentablemente, la ola de violencia continúe y que India se convierta, si no lo es ya, en el nuevo epicentro del terrorismo internacional.
http://blogs.20minutos.es/enguerra/post/2008/12/02/una-teoraaa-sobre-terror-la-india
| [+/-] |
La temperatura terrestre subió medio grado y en los próximos cien años el aumento será mayor |
Durante el siglo XXI la temperatura del planeta subirá entre 1,8 y 4 grados, según el Grupo Intergubernamental de expertos en Cambio Climático (IPCC) de la ONU.
El proceso de calentamiento de la Tierra es lento y se remonta al siglo XIX.
Desde la Revolución Industrial se ha producido un aumento aproximado de un 25% en la concentración atmosférica de CO2, un 19% de óxidos nitrosos, un 100% de metano y más de un 200% de los peligrosos clorofluorocarburos (CFC), causantes del llamado "efecto invernadero".
Desde entonces, la temperatura media se ha elevado 0,8 grados centígrados sobre los niveles preindustriales y los expertos advierten de que "si suben las temperaturas globales por encima de la variabilidad natural del clima será imposible detener y evitar impactos, en ocasiones catastróficos y, sobre todo, desconocidos".
En un informe, el grupo de trabajo del IPCC advirtió de los efectos de este fenómeno en personas y ecosistemas.
Presentó como ejemplos, el aumento de las muertes durante las olas de calor, la extensión de las enfermedades tropicales, las amenazas a los hábitats indígenas y el riesgo creciente de incendios forestales, así como la desaparición de muchos sistemas biológicos.
El informe destacó zonas y ecosistemas vulnerables, como los arrecifes de coral, los polos, la tundra, los bosques boreales y las regiones del sur de Europa, entre ellas España, país para el que los predicciones auguran para el año 2020 más olas de calor, incendios y una reducción considerable de los recursos hídricos.
En marzo de 2007 un informe de la Administración Nacional Oceánica revelaba ya que el último invierno (diciembre de 2006 a febrero de 2007) en el hemisferio norte había sido el más cálido desde 1880. En esa época, las temperaturas fueron 1,3 grados superiores a la media del siglo XX.
De este fenómeno, "inequívoco" según el IPCC, es responsable la actividad humana y de sus consecuencias serán más vulnerables las naciones en desarrollo, que sufrirán los efectos de forma más desproporcionada.
En Países como Haití, Bangladesh o Sierra Leona, por ejemplo, se intensificarán los ciclones tropicales, los daños causados por los vientos, las lluvias torrenciales y las inundaciones.
Según el informe, se agravará la actual escasez de agua en muchas regiones, del sudeste asiático y África, y aumentará la propagación de diversas enfermedades como la malaria, el dengue, la fiebre amarilla y el cólera, especialmente en Asia, África y América Latina.
Países de Latinoamérica como Argentina, Brasil, Chile, México y Uruguay sufrirán una mayor pérdida de producción agrícola por el cambio climático, al tiempo que otros verán incrementarse sus cosechas.
En Oceanía, varias poblaciones costeras estarán en peligro por la subida del nivel del mar y las fuertes tormentas; sin embargo, si la temperatura no sube más de dos grados, algunas zonas del sur de Australia y Nueva Zelanda se beneficiarán por la disminución de las heladas, se alargarán las estaciones agrícolas y disminuirá la demanda energética.
Especialmente vulnerables serán las pequeñas islas a las que el informe del grupo de trabajo del IPCC dedica un capítulo aparte. En ellas, la subida del nivel del mar pondrá en peligro los recursos naturales, así como las infraestructuras para la supervivencia de las comunidades isleñas y sus atractivos turísticos.
En su informe de síntesis, el IPCC advirtió que de mantenerse el actual nivel de partículas de CO2 a la atmósfera (en torno a las 430 partículas de CO2 por millón), costará cerca del 3 por ciento del PIB mundial de aquí a 2030.
EFE
| [+/-] |
Venecia bajo agua |
La lluvia y el viento hicieron subir el nivel del mar unos 156 centímetros. Especialistas culpan al cambio climático por la situación.
Venecia (dpa) > Venecia, la cautivante ciudad sobre el agua, está sufriendo la peor inundación de los últimos 20 años y amaneció ayer con un paisaje inusual, quedó sumergida por las aguas del mar Adriático.
El agua subió a causa de las fuertes lluvias y el viento y ayer alcanzó el récord de los 156 centímetros por encima del nivel del mar y, por lo tanto, inundó casi toda la ciudad.
Se trata del cuarto nivel más alto desde 1986, cuando el “acqua alta” alcanzó la marca de los 158 centímetros.
Habitantes de la ciudad y turistas se subieron a sillas y mesas de bares y restaurantes para no quedar hundidos hasta la cadera en el agua.
El alcalde de Venecia, Massimo Cacciari, recomendó a las personas permanecer en casa, de ser posible, y a quienes tengan que viajar hacia la ciudad “de los canales” que traten de “no hacerlo” o hacerlo sólo si “es indispensable”.
“Esta es la décima peor inundación de los últimos cien años”, dijo el presidente de la Región de Venecia, Giancarlo Galan. “Y el Instituto Marino responsable no sabía hoy lo que ocurriría dos horas después”, y criticó las previsiones meteorológicas poco confiables.
Plaza San Marcos
Venecia, que está sólo un metro por encima del nivel del mar, es conocida por sus frecuentes inundaciones, en las que muchas veces queda bajo el agua la Plaza de San Marcos, por lo que la imagen de ayer no extrañó a los viejos habitantes, pero si preocupó a los miles de turistas que cada día visitan la región.
Normalmente, los habitantes de la ciudad se ayudan con puentes de madera y llevan botas de goma altas los días de inundaciones. Pero con el nivel récord que alcanzó el agua, estas medidas no ayudaron.
La ciudad de Marco Polo, Antonio Vivaldi y Ciacomo Casanova, entre otros ilustres personajes históricos, es un importante centro turístico por sus canales y su famoso carnaval.
Cambios climáticos
Investigadores italianos presumen ya desde hace un tiempo que el cambio climático podría empeorar el problema. El nivel del mar ya es unos 24 centímetros más alto que hace cien años y el agua sube actualmente un promedio de tres milímetros por año.
Además, las columnas de madera sobre las que está basada la ciudad se van hundiendo lentamente.
Así, en los últimos años hubo cada vez más inundaciones. Mientras en 1925 apenas se registraban siete inundaciones al año, en los últimos años fueron más de 50.
En tanto, la ciudad está paralizada, entre otras cosas porque el problema del agua alta coincidió con una huelga de transportes públicos proclamada por uno de los distintos sindicatos.
http://www.lmneuquen.com.ar/noticias/2008/12/2/12098.php
| [+/-] |
Una extraña tormenta se forma en el sur de Asia M K Bhadrakumar |
Apenas habían callado las armas y terminado la carnicería terrorista en Bombay, una aguda triple riña diplomática comenzó a involucrar India, Pakistán y EE.UU. Los dos poderes nucleares del sur de Asia se han lanzado a una carrera para colocar a EE.UU. de su lado respectivo.
Para EE.UU., sin embargo, ya no es asunto de actuar como un mediador neutral y justo. Hoy en día, Washington es un participante a parte entera con sus propias apuestas en las ecuaciones del poder estratégico en el sur de Asia, gracias a la guerra en Afganistán, que está en un equilibrio crítico. Por cierto, el menjunje en el sur de Asia no podía ser más extraño.
Como diría el “Viejo” en Macbeth de William Shakespeare:
“Setenta recuerdo bien;
En cuyo volumen de tiempo he visto
Horas espantosas, y cosas extrañas, pero esta amarga noche
Ha dejado pálidas todas las experiencias anteriores.”
También esta vez, el espionaje israelí, Mossad, observa entre las sombras. Los fidayin [guerrilleros], aparentemente paquistaníes, que atacaron Bombay se hicieron el propósito de atacar a judíos, incluyendo ciudadanos israelíes, con una violencia particularmente macabra. Hubo nueve víctimas judías. Expertos israelíes han llegado a Bombay. La furia israelí no conoce límites.
Mientras tanto, China vadea sutilmente en el ojo de la tormenta. El sábado, el Ministro de Exteriores de China, Yang Jiechi, discutió por teléfono la crisis con su homólogo paquistaní, Shah Mehmood Qureshi. Seguramente condenaron los ataques terroristas en Bombay. Pero por otro lado, Yang expresó la esperanza de que “Pakistán e India sigan fortaleciendo su cooperación, mantengan el proceso de paz Pakistán-India, y fomenten los lazos bilaterales de un modo saludable y permanente”, para citar la agencia noticiosa Xinhua.
Yang dijo: “Esas medidas son de interés fundamental tanto para Pakistán como para India.” Curiosamente, Yang y Qureshi también “prometieron esfuerzos conjuntos para hacer valer lazos bilaterales”. En esencia, Yang ha expresado solidaridad con Pakistán y aconsejado moderación por parte de India. No es claro si Washington impulsó a Beijing a utilizar sus buenos oficios para calmar las aguas turbulentas o si Beijing deseaba subrayar su relevancia para la seguridad del sur de Asia.
Una cosa es clara, sin embargo. A medida que el número de víctimas en Bombay sigue aumentando constantemente y está a punto de exceder 200 vidas inocentes, India está abrumada por olas de dolor y cólera. El gobierno de Delhi ha sido estremecido hasta sus propios fundamentos por la indignación pública que ha estallado ante el colosal fracaso de la dirigencia política. El partido gobernante, el Congreso, que es gran partido antiguo que encabezó la lucha por la libertad de India, enfrenta una amenaza existencial para su futura posición en el tablero de ajedrez de la política nacional de India.
Altos políticos de todas las denominaciones se apiñaron durante horas en la residencia del primer ministro hasta medianoche del domingo, estudiando cómo enfrentar la luz del día y a un público que pierde rápidamente fe en ellos y en sus chanchullos.
El ministro del interior ha sido forzado a renunciar por la dirigencia iracunda del partido del Congreso, haciéndose cargo de la responsabilidad por su masivo fracaso al no impedir que los fidayin asaltaran la capital financiera de India con tanta impunidad. Curiosamente, no se carecía totalmente de inteligencia de que había que anticipar un ataque semejante desde el Mar de Omán.
Pero al público no lo impresiona que haya caído la cabeza del atildado ministro. Las heridas en la psique india son profundas. Y existe una creciente posibilidad de que el enojo público pueda llevar a un giro alocado en la actitud popular hacia la política nacionalista derechista en las actuales elecciones a las asambleas regionales y en las elecciones parlamentarias que tendrán lugar dentro de poco.
El gobierno apunta con el dedo a Pakistán como la base desde la cual los fidayin escenificaron su ataque cuidadosamente planificado. La percepción popular en India es que tiene que haber habido un grado muy sustancial de participación de elementos dentro del establishment paquistaní para una operación tan masiva, meticulosamente coreografiada, con un respaldo logístico detallado.
Al gobierno le cuesta mantener su posición formal, que distingue entre los grupos terroristas basados en Pakistán que habrían realizado el ataque y el gobierno paquistaní propiamente tal. La opinión pública no se traga la sutil distinción, pero al gobierno no le quedan muchas alternativas al respecto.
Por cierto, el establishment indio parece carecer de convicción en lo que dice con el objetivo de absolver a las agencias de seguridad paquistaníes de toda participación en la perpetración del ataque terrorista. La alternativa para el gobierno equivaldría a calificar el ataque por su nombre – un acto de guerra – por parte del establishment paquistaní en vista de su escala masiva. Pero eso obligaría a India a reaccionar con medios militares a lo que consideraría como agresión, lo que por cierto es impensable ya que se llega a un punto de inflamación nuclear en poco tiempo.
El asunto principal es que la relación de confrontación entre India y Pakistán, con sus trasfondos de sospecha mutua y erizada de innumerables animosidades que bordean en hostilidad, se encuentra en un equilibrio tan delicado en cualquier momento dado que no necesita más de unas pocas horas para degenerar en una situación de conflicto por cuenta de un traspié o dos de cualquiera de los lados, incluso si es camuflado bajo enchapados de cordialidad como lo ha sido en los últimos tres a cuatro años.
Islamabad, claro está, rechaza obstinadamente todas las imputaciones de participación en el ataque terrorista. Bajo presión directa de EE.UU., Islamabad aceptó apresuradamente la idea de que el teniente general
Ahmad Shuja Pasha, director general de la Inteligencia Inter-Servicios (ISI), el principal servicio de inteligencia de Pakistán, visitaría India para discutir el tema. Pero esta decisión, que emanó de una conversación telefónica entre Rice y el presidente de Pakistán, Asif Ali Zardari, parece haber sido un astuto intento de manipular el creciente enojo indio. Desde entonces ha sido diluida por los militares paquistaníes. Evidentemente, el jefe del ejército paquistaní, general Pervez Kiani, quien previamente dirigió ISI, concluyó que podría debilitar la moral de los militares si pareciera que se tambalea bajo presión india.
Los reflejos se endurecen a ambos lados. En el entorno político interior en India, con inminentes elecciones nacionales, es un suicidio político para el gobierno si parece impotente incluso para persuadir a Islamabad a un intercambio significativo. Mientras los partidos de izquierda indios han dejado de lado sus recientes acrimoniosas diferencias con el gobierno y llamado a la “unidad nacional”, políticos derechistas no sienten el ímpetu para hacerlo cuando notan las posibilidades de ser catapultados al poder por una ola nacionalista de indignación popular.
Mientras tanto, Delhi se vuelve hacia Washington para obtener más ayuda. Y, anticipando más presión de EE.UU., los militares paquistaníes han comenzado a presentar amenazas veladas de que a menos que Washington y Delhi den marcha atrás, nada es imposible en cuanto a su participación en la “guerra contra el terror” en Afganistán. Esto podría poner a Washington ante un cierto dilema – y explicaría el apuro del viaje de Rice a la región.
Los militares paquistaníes saben demasiado bien que una vez que entre en juego el “factor Afganistán”, el cálculo cambia por completo. Con unos 32.000 soldados de EE.UU. en el terreno y una eventual fuerza de más de 20.000 soldados de combate y apoyo que posiblemente vengan en camino a pedido de comandantes en Afganistán, se convierte en un juego de alto riesgo para Washington.
Desde la perspectiva de Washington, la crisis estalla en un momento embarazoso, ya que varios departamentos y agencias del gobierno de EE.UU. están empeñados en diseñar una nueva estrategia para la guerra en Afganistán – el coordinador de la Casa Blanca para Iraq y Afganistán, general Douglas Lute; el comandante de CENTCOM, general Petraeus; el jefe del Estado Mayor Conjunto, almirante Mike Mullen; el Departamento de Estado y la Agencia Central de Inteligencia, todavía no han completado su tarea.
El factor afgano afecta los intereses de EE.UU. de diferentes maneras. Primero, en caso de una escalada de las tensiones entre India y Pakistán en los próximos días y semanas, EE.UU. tendría que contar con una decisión paquistaní de desviar sus divisiones de elite de las regiones de la frontera afgana, con un total de 100.000 soldados, a su frontera occidental con India. Casi de inmediato, se sentiría el impacto en la dinámica de la guerra en Afganistán.
En un reciente discurso en Washington, el general David McKiernen, comandante supremo de las fuerzas de la OTAN en Afganistán, había subrayado la importancia de que los militares paquistaníes aguantaran hasta el final en Afganistán. Dijo que se esperaba a Kiani para dentro de poco en Kabul y que “hemos comenzado a hablarnos para coordinar la cooperación táctica a lo largo de la frontera.”
McKiernen agregó que veía un “cambio en el modo de pensar a los niveles más altos en Pakistán en el sentido de que esta insurgencia es un problema que amenaza la existencia misma de Pakistán, y que tienen que encararla, tal vez de maneras que no habían considerado hace algunos años, a su lado de la frontera. Así que veo una disposición y una capacidad, aunque tienen un largo camino que recorrer hasta realizar operaciones de contrainsurgencia en el lado paquistaní de la frontera.”
Expresó su “cauteloso optimismo” sobre la guerra, tomando en cuenta la disposición de los militares paquistaníes de cooperar. El peor temor de McKiernen será ahora que la dirigencia de los militares paquistaníes puede estar a punto de alegar que tiene la voluntad de combatir a al-Qaeda y a los talibanes, pero que carece de la capacidad y de los recursos debido al requerimiento urgente de redesplegar sus fuerzas a la frontera con India.
Un segundo factor que afecta a EE.UU. será la presión que todo esto pueda significar para las instalaciones de tránsito para el suministro de las tropas. Aproximadamente un 75% de los suministros para las tropas de EE.UIU. pasa por Pakistán y no existen rutas alternativas viables, excepto a través de Irán, para suministrar a las unidades desplegadas en las regiones sur y suroeste de Afganistán acosadas por la insurgencia. Tercero, sin el apoyo de Pakistán, los talibanes harán su agosto en las regiones fronterizas. Y las bajas de las fuerzas de la OTAN aumentarán, lo que tendrá serias implicaciones políticas en las capitales europeas.
Por ello, la tarea primordial de Washington será enfriar los ánimos y evitar un enfrentamiento cara a cara entre los dos adversarios nucleares del sur de Asia. Será el último acto de política exterior de importancia para el saliente gobierno de George W Bush y un curioso ensayo general para la nueva presidencia de
Barack Obama.
El interés paquistaní reside en imponer un papel mediador a EE.UU. que “contenga” a India. Los militares paquistaníes se sienten nerviosos por la rápida expansión de la cooperación estratégica entre EE.UU. e India y quisieran que Washington fuera imparcial en sus políticas en el sur de Asia. Curiosamente, el ataque fidayin contra Bombay subraya vigorosamente la petición paquistaní de que Washington no divida en compartimientos la guerra afgana sin encarar los problemas centrales de las tensiones entre India y Pakistán.
Pero todo esto deja de lado la posibilidad de que los militares paquistaníes puedan tener un gran motivo para aumentar las tensiones con India, precisamente en la coyuntura actual, para tener una coartada para salirse de los compromisos con la “guerra contra el terror” en Afganistán. El punto es que los militares paquistaníes abrigan profundas aprehensiones respecto a la política afgana del nuevo gobierno de Obama. Obama ha hecho suficientes alusiones de que será duro con los militares paquistaníes por su política doble de librar la guerra y al mismo tiempo enjaezar a los talibanes como cocheros de su influencia geopolítica en Afganistán.
El modo de pensar actual en EE.UU. se orienta hacia el equipamiento de tribus pastunes seleccionadas para combatir a los talibanes y a al-Qaeda. Es una maniobra controvertida que preocupa a los militares paquistaníes, ya que podría provocar violencia en las regiones pastunes dentro de Pakistán y dar alas a la demanda de un Pastunistán. Además, Obama ha advertido de modo terminante que haría que las Fuerzas Especiales de EE.UU. ataquen dentro de territorio paquistaní si la situación de la seguridad lo justificaba. Acciones semejantes serán vistas por los militares paquistaníes, como una bofetada en sus caras.
Lo que es más desconcertante para los militares paquistaníes es la probabilidad de que la “estrategia de salida” de Obama coloque el acento en la rápida formación de un ejército nacional afgano de 134.000 hombres. Ha sido una idea favorita del Secretario de Defensa de EE.UU., Robert Gates, y podría explicar en gran parte la decisión de Obama de mantenerlo en su puesto en el gabinete.
Sin embargo, la ley de los rendimientos decrecientes comienza a trabajar a favor de los militares paquistaníes una vez que un ejército nacional afgano gane tracción. Por cierto, un ejército afgano será, es casi seguro, dirigido por oficiales de etnia tayika. Actualmente los tayikos constituyen más de tres cuartos del cuerpo de oficiales del ejército afgano. Pero los tayikos han estado enteramente fuera del redil de la influencia paquistaní – incluso durante la yihad afgana de los años ochenta, el nacionalismo tayiko desafió las aspiraciones paquistaníes de controlar Afganistán. Resumiendo esos dilemas que enfrentan los militares paquistaníes, el ex secretario de exteriores paquistaní, Najmuddin Sheikh, señaló recientemente: “[La política afgana de Obama] sería en los hechos la realización de los peores temores de seguridad de Pakistán.”
El embajador M K Bhadrakumar fue diplomático de carrera en el Foreign Service indio. Sus misiones incluyeron a la Unión Soviética, Corea del Sur, Sri Lanka, Alemania, Afganistán, Pakistán, Uzbekistán, Kuwait y Turquía.
(Copyright 2008 Asia Times Online (Holdings) Ltd. All rights reserved.
http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/JL02Df04.html
rebelion.org traduccion german leyens
lunes, 1 de diciembre de 2008
| [+/-] |
Nueva línea de investigación contra la sepsis |
La sepsis es una enfermedad con alto índice de mortalidad que se produce por la respuesta del cuerpo a una infección bacteriana. El sistema inmunológico termina trabajando más de lo necesario y esto no permite que las funciones en la sangre sean realizadas con normalidad. Una investigadora de la Universidad de Navarra de España ha descubierto nuevos compuestos antibióticos para posibles terapias contra la sepsis.
El avance, que forma parte de su tesis doctoral elaborada en la Facultad de Ciencias, se fundamenta en el estudio de un nuevo tipo de antibióticos basados en fragmentos de proteínas humanas. "Descubrimos que potenciaban la actividad de los antibióticos convencionales, al tiempo que neutralizaban muchos de los mecanismos de resistencia que hacen inmune a Pseudomonas aeruginosa, una de las bacterias causantes de la sepsis", explica Sánchez Gómez.
Esta enfermedad puede desencadenarse, entre otras causas, por una respuesta inmunológica exagerada del cuerpo humano, llegando a causar incluso la muerte. En estas situaciones, la investigación en ratones ha demostrado que los nuevos compuestos protegen hasta en un 100% contra la enfermedad: "Evaluamos su capacidad para frenar la acción de las toxinas y comprobamos que evitaban en un altísimo porcentaje la intoxicación letal que podrían causar", subraya la bióloga.
Biocapas o biofilms mortales
Por otra parte, la investigadora de la Universidad de Navarra recuerda que estas bacterias tan dañinas, junto con otras sustancias como azúcares o proteínas, pueden unirse y dar lugar a biocapas o biofilms. "Los biofilms representan un problema médico muy grave, ya que actúan como barrera de entrada y acción para los antibióticos, al tiempo que permiten a las bacterias extenderse en dispositivos médicos como catéteres, prótesis, válvulas, etc. De hecho, más del 60% de las infecciones causadas por microorganismos se asocian a estas estructuras", subraya.
En este sentido, los nuevos productos estudiados han demostrado una importante actividad antibacteriana contra los biofilms en modelos in vitro, disminuyendo hasta 10.000 veces el número de bacterias en ellos.
En la actualidad, la sepsis afecta a millones de pacientes en todo el mundo, con una incidencia de 300 casos por cada 100.000 habitantes y una tasa de mortalidad de entre el 35 y el 70%.
Investigaciones preliminares
En entrevista con Radio Nederland, la investigadora Sánchez Gómez subrayó y alertó que se trata de investigaciones muy preliminares: " A veces la gente que escucha o lee esta información se piensa que se ha descubierto el antibiótico perfecto frente a todo tipo de infecciones, sin embargo, estamos en ensayos preliminares. Hemos hecho investigaciones in vitro y en ratones, y todas son preclínicas. Vamos por buen camino, pero todavía queda mucho por hacer".
Sepsis
La sepsis se produce cuando el sistema inmunológico termina trabajando más de la cuenta y esto no permite que las funciones en la sangre sean realizadas con normalidad. El resultado es la formación de pequeños coágulos sanguíneos que bloquean el flujo de sangre a los órganos vitales.
El bloqueo del flujo puede causar una insuficiencia en los órganos. Los bebés, los ancianos y las personas con sistemas inmunológicos debilitados tienen más probabilidades de presentar una sepsis. Pero inclusive las personas sanas pueden enfermarse gravemente por esta causa. Un diagnóstico rápido puede ser crucial, ya que un tercio de las personas que tiene sepsis muere.
Cepas de Pseudomonas aeruginosa creciendo sobre una placa de petri
Cuidados o terapia intensiva
La sepsis suele tratarse en la unidad de terapia intensiva (UTI) o de cuidados intensivos ( UCI) de un hospital. Pueden administrarse antibióticos y líquidos por vía intravenosa para procurar vencer la infección y para evitar una caída excesiva de la presión arterial. Los pacientes pueden necesitar también la ayuda de un respirador mecánico para poder respirar.
Síntomas
Se puede pensar en la posibilidad de sepsis, si:
* - Una persona tiene fiebre, escalofríos con temblor y su aspecto es de una persona muy enferma.
* - Hay signos de sangrado en la piel.
* - Cualquier persona que haya estado enferma y presente cambios en su estado mental.
Aumento de la incidencia
La incidencia y la mortalidad han aumentado notablemente sobre todo en ancianos y en enfermos graves o con alteración inmunológica.
Este aumento se debe a nuevas etiologías, al uso de antibióticos de espectro más amplio, agentes inmunosupresivos y a una tecnología más invasiva. La evaluación de los resultados terapéuticos se altera por la confusión de los términos ya mencionados. Una causa más de confusión se debe a la similitud clínica en la RIS ( respuesta a la invasión no bacteriana) producida por una pancreatitis, isquemia, necrosis o quemadura con invasión de detritus no infectados.
* Entrevistada Susana Sánchez Gómez, Investigadora del Departamento de Microbiología y Parasitología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Navarra, España.
http://www.informarn.nl/salud/cie_arc_enfermedades_infeccion/sld081201-sepsis-investigacion
| [+/-] |
El ocupante arresta a 8 mil niños durante la Intifada y tortura brutamente al 95% de ellos |
El Diputado Issa Qaraque, Jefe del Comité de los Prisioneros en el Consejo Legislativo Palestino declaró que, desde el inicio de la Intifada en el 2000, el ocupante sionista arrestó 8 mil niños y que aún permanecen 400 menores detrás las rejas.
El Diputado palestino, en ocasión al Día Internacional de los Niños y por el 19 Aniversario de la Convención Universal sobre los Derechos del Niño, que demanda prendar protección humana y jurídica a los menores y prohíbe arrestarlos y juzgarlos, reveló que las autoridades israelíes lanzaron una guerra de arrestos, premeditada y sistemática, contra los niños palestinos durante los pasados 8 años. Dijo que los menores fueron sometidos a diferentes métodos salvajes de tortura durante el arresto y el interrogatorio, también afirmó que el 95 % de ellos, además de ser tutorados, fueron chantajeados y obligados, bajo presión física y psicológica, a confesar hechos no cometidos.
Evidenció que el preso palestino más pequeño es el infante Yousef Al-Zaq, hijo de la prisionera Fátima Al-Zaq. La pequeña, que sufre problemas de salud, nació detrás las rejas el 18 de enero del 2008 y aún permanece junto a su madre en la cárcel Talmud.
Explicó que el ocupante no aplica las medidas justas en los tribunales, ya que juzgó a los menores como si fueran adultos, utilizando leyes militares que consideran la minoría de edad hasta los 16 años en contraposición al convenio de protección al menor y en virtud de las leyes internacionales que definen como niño hasta la edad de 18 años. Agregó que los tribunales israelíes juzgan a los menores palestinos según su edad a la hora de decretar la condena y no cuando son arrestados, ya que estos mismos niños crecen dentro de la prisión. Aseguró que la mayoría de los menores están detenidos en la cárcel central Talmud, situada entre Tel Aviv y Natania, en un edificio antiguo de la época del mandato británico. Afirmó que en esta cárcel se utilizan diferentes métodos de torturas y practicas inmorales y son obligados a rubricar confesiones inventadas y escritas en hebreos. Sin lugar a duda, dijo el Diputado, está política de tortura contra los pequeños detenidos los conduce a un estado de sufrimiento muy profundo y les deja difíciles huellas psicológicas y sociales, ya que todos los estudios al respecto demuestran que los niños padecen de estado de alteraciones psicológicas, aislamiento, angustia y ansiedad y otros síntomas que requieren tratamiento e intervención.
http://www.fdlpalestina.org/reportes/el-ocupante-arresta-a-8-mil-ninos-durante-la-intifada-y-tortura-brutalmente.htm
| [+/-] |
La Guerra del Agua |
El agua brota como el mayor conflicto geopolítico del siglo XXI ya que se espera que en el año 2025, la demanda de este elemento tan necesario para la vida humana será un 56% superior que el suministro... y quienes posean agua podrían ser blanco de un saqueo forzado.
La pugna es entre quienes creen que el agua debe ser considerado un commodity o bien comerciable (como el trigo y el café) y quienes expresan que es un bien social relacionado con el derecho a la vida. Los alcances de la soberanía nacional y las herramientas legales son también parte de este combate.
Para comprender el problema, hay que considerar un rosario de datos basados en la extracción, distribución y consumo del agua - lo muestran la Biblia o el Corán - que poseen la edad del mundo; que han dado lugar a conflictos de gran magnitud. Lo nuevo del caso es que, desde hace una década, se acumulan las cifras que presagian que el planeta se encamina a una escasez cada vez más marcada.
El problema es que el agua es un recurso que se da sentado en muchos lugares, es muy escaso para los 1.100 millones de personas que carecen de acceso al agua potable, a las que habría que sumar otros 2.400 millones de personas que no tienen acceso a un saneamiento adecuado.
Más de 2.200 millones de habitantes de los países subdesarrollados, la mayoría niños, mueren todos los años de enfermedades asociadas con la falta de agua potable, saneamiento adecuado e higiene. Además, casi la mitad de los habitantes de los países en desarrollo sufren enfermedades provocadas,directa o indirectamente, por el consumo de agua o alimentos contaminados, o por los organismos causantes de enfermedades que se desarrollan en el agua. Con suministros suficientes de agua potable y saneamiento adecuado, la incidencia de algunas enfermedades y la muerte podrían reducirse hasta un 75 por ciento.
En la mayoría de las regiones, el problema no es la falta de agua dulce potable sino, más bien, la mala gestión y distribución de los recursos hídricos y sus métodos. La mayor parte del agua dulce se utiliza para la agricultura, mientras que una cantidad sustancial se pierde en el proceso de riego.
La mayoría de los sistemas de riego funcionan de manera ineficiente, por lo que se pierde aproximadamente el 60 por ciento del agua que se extrae, que se evapora o vuelve al cauce de los ríos o a los acuíferos subterráneos.
Los métodos de riego ineficiente entrañan sus propios riesgos para la salud: el anegamiento de algunas zonas de Asia Meriodinal es el determinante fundamental de la transmisión de la malaria, situación que se reitera en muchas otras partes del mundo.
Casi la mitad del agua de los sistemas de suministro de agua potable de los países en desarrollo se pierde por filtraciones, conexiones ilícitas y vandalismo. A medida que la población crece y aumentan los ingresos se necesita más agua, que se transforma en un elemento esencial para el desarrollo. En algunas zonas, la extracción del agua ha tenido consecuencias devastadoras en el ambiente. La capa freática de muchas regiones del mundo se reduce constantemente y algunos ríos, como el Colorado en los Estados Unidos y el Amarillo en China, se secan con frecuencia antes de llegar al mar. En China, las capas freáticas acuíferas del norte han descendido treinta y siete metros en treinta años y, desde 1990 desciende un metro y medio cada año. El mar interior de Aral, en Asia Central, ya ha perdido la mitad de su extensión. El lago Chad era hace tiempo el sexto lago más grande del mundo, en la actualidad ha perdido casi el 90% de su superficie y esta agonizando.
Este recurso es un bien tan necesario que podría pasar a ser objeto de peleas políticas, si se lo observa sólo como un negocio: represas, canales de irrigación, tecnologías de purificación y de desalinización, sistemas de alcantarillado y tratamientos de aguas residuales. No debe olvidarse el embotellamiento del agua, puesto que es un negocio que supera en ganancias a la industria farmacéutica. El origen de esta comercialización del agua habría que buscarla en noviembre de 2001, cuando los recursos naturales al igual que la salud y la educación, empezaron a ser objeto de negociaciones en la OMC (Organización Mundial de Comercio). La meta final es la liberalización de los servicios públicos para el 2005. Esto que suena árido y aburrido, puede simplificarse: lo que hasta ahora era regulado por los estados, pasará a ser mercado de libre comercio. Dentro de este contexto, existen dos escenarios probables: La apropiación territorial: Esto podría realizarse mediante la compra de tierras con recursos naturales (agua, biodiversidad), tampoco se descarta un conflicto militar. Esta última hipótesis, nos transporta a la última guerra en Irak (Marzo 2003) y la apropiación de las grandes petroleras estadounidenses de los recursos iraquíes. No se descarta que con esa guerra hayan querido controlar los recursos hídricos de los ríos Eufrates y Tigris... ríos caudalosos en una de las zonas más áridas del planeta.
La privatización del agua
En los últimos tiempos, las grandes corporaciones han pasado a controlar el agua en gran parte del planeta y se especula que en los próximos años, unas pocas empresas privadas poseerán el control monopólico de casi el 75% de este recurso vital para la vida en el planeta.
Los gobiernos de todo el mundo -incluidos de países desarrollados- están abdicando de su responsabilidad de tutela de los recursos naturales a favor de las empresas, según ellos, para mejorar la provisión del servicio. Las grandes corporaciones no son muchas. Las francesas Vivendi y Suez (clasificadas en los puestos 51 y 99 respectivamente en el Global Fortune (500 de 2001). La Alemana RWE (en el puesto53), que adquirió dos importantes empresas de agua, Thames Water en el Reino Unido y American Water Works, en Estados Unidos de Norteamérica. La intervención privada dio pie, en algunos lugares a un aumento exagerado del costo del agua. En la Provincia de Tucumán-Argentina-, la empresa Vivendi enfrentó la furia popular y en Sudáfrica la empresa concesionada con el suministro no tuvo problemas en cerrar la canilla de un 80% de los pobladores de Alexandra Township por falta de pago.
El Banco Mundial juega un papel clave, fomentando las privatizaciones prestando dinero para las reformas en el sistema de agua-, invirtiendo y finalmente como juez en caso de conflicto entre los inversionistas y los Estados. Mientras poblaciones no tienen acceso a la salubridad, grandes corporaciones venden agua pura embotellada para subsanar el mal. Entre 1970 y 2000, la venta del agua creció más de 80 veces. En 1970, se vendieron en el mundo mil millones de litros. En 2000, 84 mil millones. Las ganancias fueron de 2.2 mil millones de dólares.
Los acuíferos más grandes que se conocen son:
1. Acuífero de Areniscas de Nubia con un volumen de 75 mil millones de metros cúbicos.
2. Acuífero del Norte del Sahara con un volumen de 60 mil millones de metros cúbicos.
3. Sistema acuífero Guaraní con un volumen de 37 mil millones de metros cúbicos.
4. Gran Cuenta Artesiana con un volumen de 20 mil millones de metros cúbicos.
5. Acuífero Altas Planicies con un volumen de 15 mil millones de metros cúbicos.
6. Acuífero del Norte de China con un volumen de 5 mil millones de metros cúbicos.
El Acuífero Guaraní.
El acuífero posee 132 millones de años. Sus orígenes se remontan a cuando Africa y América aún se encontraban unidas. Su extensión tiene las conocidas dimensiones del continente americano: 1.190.000 kilómetros cuadrados, una superficie más grande que la de España, Francia y Portugal juntas. Es conocido como el Gigante del MERCOSUR porque este inmenso reservorio de agua pura se extiende desde el pantanal en el norte de Brasil, ocupa parte de Paraguay y Uruguay y finaliza en la pampa Argentina. Incluso se sospecha que, a enormes profundidades, el acuífero se encuentra conectado con los lagos de la patagonia. El volumen total del agua almacenada es inmenso. El volumen explotable en la actualidad es de 40 a 80 kilómetros cúbicos, una cifra equivalente a cuatro veces la demanda total anual de la Argentina.
La investigación sobre el Sistema Acuífero Guaraní (SAG) estuvo, hasta 1997, a cargo de la Universidad de Santa Fe y Buenos Aires, de la Universidad de Uruguay y de varias Universidades Públicas Brasileras. Pero a partir de esa fecha paso a ser parte de un proyecto financiado por el Banco Mundial y todo se tiñó de sospechas. En la Argentina, a través de un estudio realizado por Elsa Bruzzone se llegó a una preocupante conclusión: La cíclica presencia del Comandante del Ejército Sur de EEUU, en la Triple Frontera -Brasil, Paraguay, Argentina-, la declaración del Departamento de Estado y los rumores de que allí habría terroristas tiene un objetivo el control del Sistema Acuífero Guaraní (SAG), un verdadero océano de agua potable subterráneo que tiene allí su principal punto de recarga. Brasil, también puso el grito en el cielo, al declarar a través de Aurelio Garcia que: EEUU puso al Banco Mundial y a la Organización de Estados Americanos al frente de un proyecto que busca detectar la magnitud del recurso, asegurarse su uso de manera sustentable, evitar la contaminación y mantener un control permanente hasta cuando lo considere conveniente.
Quienes defienden la iniciativa de la Organización de Estados Americanos aseguran que por falta de dinero en las Universidades, se busco el apoyo de aportes provenientes del GEF, un fondo donde todos los países del mundo ponen dinero para desarrollar estudios y proyectos ambientales. Se presentó un buen proyecto y este fue aprobado, lo que significa que de alguna manera se están recuperando el dinero invertido en aquel fondo. El Banco Mundial maneja el aporte. Es como el operador de cuenta de un banco.
El alcance del problema del agua no sólo apunta al bolsillo de cualquier consumidor, sino que es una estocada al estómago del fundamentalismo de mercado imperante en la aldea global, por lo cual todo tiene precio y con mayor razón lo que es escaso. La revista Fortune expresó: El agua promete ser en el siglo XXI lo que fue el petróleo para el siglo XX, el bien precioso que determina la riqueza de las naciones. Sin embargo, 160 gobiernos reunidos en la Haya -Holanda- en el 2000, acordaron definir el agua como una necesidad humana y no como un derecho del hombre. No es pura semántica... Un derecho no se compra.
* Cristian Frers
Técnico Superior en Gestión Ambiental
Técnico Superior en Comunicación Social.
http://www.ecoportal.net/Contenido/Temas_Especiales/Agua/La_Guerra_del_Agua
| [+/-] |
Nave terrestre: ¿Hobbit o laboratorio de prueba? |
La primera nave holandesa de tierra está a punto de ser inaugurada. Durante la próxima primavera boreal, este edificio superecológico, situado en la ciudad de Zwolle, comenzará a funcionar como una confitería o casa de té. Pero, cabe preguntarse si esta idea es una opción realista para la construcción sostenible de viviendas o si se trata de un viejo sueño hippy.
La nave de tierra de Zwolle será la primera en todo el Benelux (acrónimo de Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo) y es, en realidad, un proyecto ‘piloto'. De camino al edificio lo único que se ve a la distancia es un montículo de tierra. El jefe del proyecto y anfitrión, Hans Bijkerk, de la cooperativa de viviendas SWZ, nos brinda más detalles:
"Vamos a visitar la Nave de Tierra. Es un edificio que nosotros ofrecemos a la comunidad de Zwolle con motivo de la celebración del centenario de nuestra cooperativa. Se trata de una vivienda que funciona con independencia total. Es más que un montículo de tierra, técnicamente es tan avanzada que produce su propia calefacción, almacena y filtra su propia agua y con paneles solares genera su propia corriente eléctrica."
Neumáticos
La construcción de la nave es sencilla. Los muros del lado norte, es decir la dirección desde donde llega el frío, están confeccionados con neumáticos usados, apilados como ‘ladrillos'. Esos neumáticos son rellenados con arena bien apisonada con un martillo de herrero. El resultado es un muro indestructible. Del lado interior, un enlucido permite que esta pared de goma y arena tenga una superficie lisa y limpia. En la parte exterior se construye un enorme talud de tierra que cubra todo el muro de goma con lo cual la cara norte tiene la apariencia de una colina natural. El tejado asentado sobre el muro de neumáticos está provisto de una gruesa capa aislante.
Casa Pasiva
El ala sur de la vivienda está compuesta íntegramente de vidrio y eso convierte a la nave de tierra en lo que en el mundo de la construcción se conoce como ‘casa pasiva': una vivienda que no necesita calefacción porque el sol se encarga de la climatización. El calor del sol ingresa por la pared de vidrio de la fachada sur y calienta durante todo el verano el dique de tierra que conforma la parte posterior de la casa. Durante el invierno la enorme montaña de tierra, más de cien toneladas, despide gradualmente el calor estival acumulado dentro de la vivienda. El principio es tan efectivo que hasta en la fría Holanda la nave de tierra puede funcionar todo el año sin estufas, aires acondicionados u otros medios de calefacción.
agua300.jpgAgua y luz
La energía se transforma en electricidad por medio de paneles solares fotovoltaicos. Un conjunto de acumuladores conserva la corriente generada hasta el momento en que se necesite. El agua de la nave terrestre es simplemente agua de lluvia que desde el techo es recogida en grandes tanques pluviales enterrados en el talud de la cara norte. Un sistema de filtrado ‘inteligente' transforma el líquido elemento en agua gris para el uso diario y hasta incluso en ‘agua blanca' para beber.
Sueño Hippy
El diseño del edificio irradia conciencia ecológica y bricolaje. En ese sentido se podría decir que es un sueño hippy. Con la actual tecnología ya no es necesario que una casa de eficiencia energética tenga el aspecto de una colina de tierra. Una vivienda, con una apariencia normal y corriente, también puede pasar a ser una casa autosuficiente en energía.
Pero...
Las posibilidades de concretar en Holanda la construcción a gran escala de naves de tierra son nulas. Este tipo de vivienda ocupa demasiado espacio y su edificación exige muchas horas de mano de obra. No hay que olvidar que casi todo es manual y, por ende, muy caro. La cooperativa de Zwolle se pudo permitir el lujo de construir este prototipo gracias a la dedicación de decenas de voluntarios que trabajaron muchos meses para hacer realidad este proyecto. Sin embargo, Hans Bijkerk comenta que las empresas constructoras tradicionales se muestran muy interesadas:
"Vamos a medir y monitorear la tecnología, la producción de agua y energía y también el consumo. Si uno observa esta casa podría pensar que se trata de elucubraciones de un idealista fantasioso, pero en la práctica estamos hablando de un laboratorio donde se puede probar la tecnología, que ya conocemos y ver qué elementos pueden ser aplicables en la construcción tradicional."
En otras partes del mundo, la nave de tierra tiene mejores posibilidades de convertirse en una realidad. En regiones alejadas sin electricidad, gas o agua corriente pueden cubrir una necesidad, más aún si se trata de zonas donde la mano de obra no es muy cara. Pero, por ahora, esta primera e inspiradora Nave de Tierra del Benelux, tiene sobre todo una función de laboratorio.
Traducción: Patricia Karpovich
http://www.informarn.nl/informes/medioambiente/act081126-nave-terrestre

